Согласно декларации, Азербайджан и Германия подтверждают приверженность долгосрочному партнерству, основанному на взаимном доверии, уважении государственного суверенитета, независимости и территориальной целостности, а также принципам международного права, включая Устав ООН, Хельсинкский заключительный акт и Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод.

Отдельное внимание в документе уделено мирному процессу между Азербайджаном и Арменией. Стороны приветствовали исторический прогресс в двусторонних отношениях, в том числе итоги Вашингтонского саммита 8 августа 2025 года и последующие шаги по нормализации отношений. Германия вновь подтвердила полную поддержку усилий Баку и Еревана, направленных на достижение устойчивого мира в регионе.

В декларации также подчеркивается стратегическое значение партнерства между Азербайджаном и Европейским союзом. Берлин и Баку выступили за дальнейшее углубление политического диалога и практического сотрудничества, отметив важность принятия обновленных Приоритетов партнерства Азербайджан – ЕС и более активного использования существующих механизмов взаимодействия.

Документ предусматривает расширение сотрудничества по нескольким ключевым направлениям.

Политика и дипломатия

  • регулярные консультации между министерствами и государственными структурами;

  • обмен визитами на высоком уровне;

  • запуск тематических диалоговых платформ;

  • координация по двусторонним, региональным и международным вопросам.

Экономика, торговля и энергетика

  • стимулирование взаимной торговли и инвестиций;

  • продолжение работы Германо-азербайджанской рабочей группы высокого уровня по торговле и инвестициям;

  • сотрудничество в сельском хозяйстве, устойчивом экономическом развитии, зеленой энергетике, производстве низкоуглеродного водорода и повышении энергоэффективности;

  • развитие транспортной связанности и инфраструктуры;

  • расширение сотрудничества в сфере поставок газа, борьбы с изменением климата, охраны окружающей среды и устойчивого управления водными ресурсами.

Безопасность и оборона

  • продолжение диалога по вопросам региональной и глобальной безопасности;

  • взаимодействие в борьбе с незаконным оборотом людей и наркотиков;

  • сотрудничество в сфере гуманитарного разминирования;

  • развитие партнерства в оборонной промышленности;

  • обмен опытом, специалистами и слушателями между оборонными академиями и профильными учреждениями.

Культура, образование и гуманитарные связи

  • расширение культурных обменов;

  • развитие межкультурного и межрелигиозного диалога;

  • сотрудничество в сфере цифрового и профессионального образования;

  • реализация совместных научно-исследовательских проектов и академических обменов.

Наука, технологии и инновации

  • взаимодействие в области цифровой трансформации;

  • сотрудничество в сфере модернизации промышленности;

  • развитие совместных проектов в области науки, технологий и инноваций.

В документе отмечается, что реализация совместных инициатив будет осуществляться в соответствии с законодательством обеих стран и при наличии необходимых ресурсов.

Совместная декларация была подписана 21 июля 2026 года в Берлине на английском языке в двух экземплярах. От имени Азербайджана документ подписал Президент Ильхам Алиев, от имени Германии — федеральный канцлер Фридрих Мерц.