Как теперь называется LRT?

На днях аким Астаны подписал постановление о переименовании Astana LRT. Основание - заключение ономастической комиссии, которая предложила новое наименование - Tarlan Astana. Ранее депутаты столичного маслихата проголосовали именно за него.

"Присвоить наименование Tarlan Astanа системе легкорельсового транспорта города Астаны. Руководителю управления по развитию языков и архивного дела города Астаны принять необходимые меры, вытекающие из настоящего постановления", - говорится в постановлении акима.

В компании City Transportation Systems (CTS), которая является оператором LRT, также подтвердили информацию о переименовании.

Что происходит на станциях

Как сообщили в CTS, на дисплеях, расположенных на станциях LRT, уже появилось новое название. Корреспондент Tengrinews.kz сам в этом убедился.

Обещают, что на проездных картах название также заменят.

При этом на указателях возле станций можно наблюдать прежнее название - Astana LRT. Вероятно, всю инфраструктуру обновят постепенно.

Ранее депутат маслихата Астаны Бауржан Касымбергебаев рассказал, что LRT решили переименовать, чтобы у туристов и гостей столицы название ассоциировалось с нашей страной.

По его словам, LRT – это техническое название вида транспорта, при этом во многих странах легкорельсовый транспорт имеет собственные названия, которые более понятны и привычны для жителей.

На вопрос о том, связано ли переименование с желанием дистанцироваться от скандальной истории проекта, которая тянется уже много лет, он ответил, что такой фактор тоже есть. Однако, по его словам, главная цель все же не в этом.