Мээрим Атабаева родилась в 1990 году. Её детство прошло в селе Учар Ошской области Кыргызстана.

Сейчас живет в штате Иллинойс, США. Работает в одной из крупнейших телекоммуникационных компаний Америки. Также занимается преподаванием йоги.

«До переезда в Америку вся моя жизнь прошла в Оше. После окончания школы получила степени бакалавра и магистра на факультете бизнеса и менеджмента Ошского государственного университета. Мы с мужем оба работали в банковско-финансовой сфере в Кыргызстане.

В 2024 году мы переехали в Соединённые Штаты всей семьёй. Поскольку мы приехали в Америку напрямую из Кыргызстана, разница в образе жизни ощущалась очень сильно. Всё было не просто новым — казалось, будто мы попали в совершенно другой мир.

В 2022 году, как и многие другие, мы подали документы на участие в лотерее грин-карт. Честно говоря, мы не думали, что выиграем. Даже после объявления результатов мы не проверяли.

Однажды, когда писала заявление об увольнении из банка, помощница директора в шутку сказала в отдел кадров: «Она уезжает в Америку, оказывается, выиграла грин-карту». Только тогда вспомнила, что мы участвовали в лотерее.

Пришла домой и рассказала мужу. На следующий день мы вместе проверили результаты и узнали, что действительно прошли отбор. Если бы не тот случай, неизвестно, когда бы мы проверили грин-карту и как всё сложилось бы. С этого дня наша жизнь изменилась. Вместе с радостью пришла и неопределённость. Мы начали собирать документы, проходить интервью и завершать все необходимые процедуры. В итоге в мае 2024 года переехали в Америку.

Поскольку наши знакомые жили в штате Иллинойс, мы тоже выбрали этот штат. Здесь приятный климат, чистые города, а самое главное — много кыргызов, поэтому нашим детям было легче адаптироваться», - рассказала она.

По ее словам, после приезда в Америку они начали жизнь практически с нуля. Другой язык, другая культура, другой порядок. Но именно это новое начало сделало их сильнее.

«Больше всего нас удивило вежливое отношение людей. Даже когда мы плохо знали язык, в государственных учреждениях и организациях нам предоставляли переводчиков. 

Наши дети быстро привыкли к школе. Так как они только начали изучать английский язык, школа предоставила им дополнительную помощь. То, что к нам относились не как к «мигрантам», а просто как к людям, подарило нам чувство тепла и поддержки.

В Америке много вещей, которые облегчают жизнь. Дорожные знаки, правила и услуги хорошо организованы. Государство действительно создаёт условия и заботится о людях, но то, как человек использует эти возможности, зависит от него самого.

Особенно мне понравилось, что здесь есть возможность бесплатно изучать английский язык. Тоже училась в одном из таких колледжей.

Ещё заметила, что продукты питания здесь очень доступны. Возможно, это одна из причин, почему проблема лишнего веса встречается довольно часто. А вот медицина очень дорогая.

Меня также удивило большое количество национальностей в Америке. Люди из разных стран живут и работают рядом друг с другом», - сказала она. 

Кроме того, Мээрим отметила, что здесь практически всё связано со страхованием. Сначала было трудно разобраться в этой системе. 

«Ещё одна особенность — культура предварительной записи. В Кыргызстане часто можно просто прийти и решить вопрос, а здесь почти на все услуги нужно заранее записываться.

Когда только приехала в Америку, не могла никуда пойти без мужа. Не знала языка и не умела водить машину. Все дела решал муж.

За время менее чем два года выучила английский язык, получила водительские права и сейчас работаю в компании. Сама могу решать вопросы, связанные со школой детей и своей работой. Также у нас появилась возможность самостоятельно путешествовать по Америке. 

Для меня самое большое достижение — превращение из человека, который боялся, в человека, который самостоятельно принимает решения.

Вначале самым большим препятствием был язык. Поняла, что человек, который не знает английский, не может чувствовать себя полностью свободно.

Иногда мне казалось, что, несмотря на учёбу, не двигаюсь вперёд, и были моменты, когда опускались руки. Но постепенно всё начало налаживаться.

Иллинойс — один из штатов Америки, где проживает много кыргызов. Здесь мы встретились со старыми друзьями и нашли новых знакомых.

Мы вместе отмечаем праздники и поддерживаем друг друга. Возможно, именно большое количество кыргызов стало одной из главных причин нашей быстрой адаптации.

Кыргызстанцы в Америке очень трудолюбивые. Многие нашли своё место, смогли устроить свою жизнь и добиться стабильности.

Честно говоря, у меня не так много свободного времени. Чаще всего мы готовим дома и едим всей семьёй. Печём хлеб, иногда сами готовим торты к праздникам.

В свободное от работы время посвящаю себя семье, здоровью и занятиям йогой.

Одна из моих главных целей — свободно говорить на английском языке. Также хочу найти своё место в новой стране и сохранять баланс между семьёй, работой и личной жизнью.

Мой муж сейчас получает образование в сфере IT. Он совмещает работу и учёбу, постоянно развивается и трудится. Вместе мы воспитываем троих детей. После переезда в Америку мы по-настоящему почувствовали себя многодетной семьёй.

Старшая дочь учится в 9-м классе, средний ребёнок переходит в 5-й класс. Младший ребёнок в этом году пойдёт в школу.

Говорю на кыргызском, русском и английском языках. Но когда устраивалась на работу, в шутку сказала: «Знаю пять языков», добавив к ним казахский и узбекский.

Америка стала моей первой зарубежной страной. Переехала из Оша в США, и поначалу многое было непривычным. Иногда, вспоминая этот путь, сама удивляюсь, как сильно изменилась наша жизнь и что сейчас мы действительно живём в Америке.

Но в то же время верю: если человек действительно хочет и старается, он сможет найти своё место в любой точке мира», - рассказала она.