Харизматичный, язвительный, с фляжкой в кармане и демонами в голове, Кит — опытный опер, который знает улицу лучше любого GPS. Его напарница — принципиальная и немного наивная новенькая, еще не успевшая разочароваться в системе. Вместе они — как рок-группа из двух человек, вынужденная играть на одной волне. Каждая серия — новое расследование, новый вызов и новый способ нарастить аудиторию. Но за лайками, хайпом и вымпелами — настоящая боль и попытка хоть как-то справиться с прошлым.

Тед возвращается в Ричмонд, чтобы принять самое сложное на данный момент решение в жизни — стать тренером женской футбольной команды второго дивизиона. Этот выбор становится для него не просто сменой профессиональной вывески, а настоящим экзистенциальным вызовом, ведь ему предстоит доказывать состоятельность своей знаменитой философии добра и оптимизма в условиях, где ставки выше, а травмы прошлого все еще дают о себе знать.

В сериале Лондон предстает как город, где судьба меняется за один миг. Еще недавно ты нежился на шелковых подушках и вкушал деликатесы из драгоценных мисок, а сегодня ищешь укрытие под чужим забором. Именно так случается с несколькими усатыми неудачниками, которых фортуна подвела в самый неподходящий час.

Оказавшись на мостовой, они быстро находят общий язык, потому что холод и голод не интересуются родословной. Каждый из них привык к разным условиям жизни, но общая беда стирает все социальные границы. Теперь их главная задача — выжить, добыть пропитание и отыскать место, где можно спрятаться от ненастья.

Какие новые и продолжение старых сериалов вышли на этой неделе (27 июля — 2 августа), можно посмотреть здесь.